Ya has intentado usar el Resource hacker?. Esta herramienta permite cambiar/modificar los valores dentro de las dll del sistema. Así como imágenes, scripts, iconos, vídeos etc.. solo cuida de que la imagen a poner tenga las mismas propiedades que la imagen a cambiar (que es en mapa de bits.. de 8bits o 24 bits.. algunos casos de 16, etc.). Además de adquirir privilegios sobre la dll. Suerte ^^